Yat, another mac user!!! *beams*
alright, well, to start, I use PowerPoint 2004 picture editing tools to make shoops, then screenshot (cmd+shift+4) or save as jpeg file.
Now, when you rip up your SNES controller, take the controller cable and make a long slit down the side of it with an x-acto knife, then peel off the black rubber tubing. You now have a ton of wire that's perfect for every connection in your portable!
Just have fun, be a noob, learn along the way, and don't stress out about stuff. If you end up using 2awg wire for everything and end up with a behemoth SNES edition of frankenstein's monster, at least you learned something, and then a winner is you.
<your sig here>