Controller mod

[Argelfraster]

I'm trying to use a Psone analog stick on a Naki N64 controller, and I've been following bentomo's guide, but it's not working.
Can anyone help?
Analog Stick

Where the analog stick connects to the controller:

 

[XCVG]

First, either remove the stick from the board or cut those traces. They will *Can'tSayThisOnTV* flax up. Okay, it seems that it has two X connections and 2 Y connections. That means it's probably connected to the pot with one connection to the middle and one side, the other connection simply to the other side. If you don't get it I can draw a diagram.

I think so, anyway.

 

[Argelfraster]

Yeah can you draw a quick diagram?