The software allows you to change what each key functions as in each of the 5(6 with PC mode) profiles.
I have never seen the swedish layout though, so there may be other issues I am unaware of.
I can test out if it would work if you would like?
Edit: Ah nevermind, It appears to be a matter...