Wii Classic Controllers use i2c protocol to communicate with the WiiMote, while the GC controllers use a single wire communication. If you really want to do this then you'll have to make a sort of converter which reads the data from the wii classic controllers using i2c and send it to the gamecube using its protocol.