Easy fix, check on the back of the board, on the bottom, you have solder points label AudioR and audioL, on the left of these you have two small holes with traces connected to them, these are for your speakers. Scratch green stuff with x-knife gently to reveal copper, then solder to it.
PS: If your board is PAL, instead of holes, you'll have solder points! (Same position on the board)