You can mitigate the effect a little bit by cutting the light panel, so that it'll fit in its original orientation of how it was on the gba sp. I'm not sure it's worth the effort, as the picture will still be washed out looking.
Also, I've had some success using anti reflective film on the...