Translation team? Yes, I'm going to trust what's stated in game, by an american company working on an american game. Your argument is basically saying "I don't want it to be true, so it's not." You can't say it's not true. Sure, they probably went overboard with this crap, but you can't say it...