Hi! Welcome to the forums. I highly suggest reading the Gamecube mega sticky thread. It honestly has 90% of the information you need for making one of these. This topic in that thread is probably what you'll need
viewtopic.php?f=36&t=8517
Also under the case making section you'll have a...