If you are getting readings that low I wouldn't classify them as anything. Thats probably just from running the multimeter itself. It sounds like power is not flowing. I would disconnect the screen, batteries, and console from each other and start testing each with a DC power supply rather than batteries.
Check, double check, and triple check your wiring. It is possible you may have shorted your batteries. They might be asleep. To wake them up, disconnect them from everything and charge them. I did that yesterday and they woke up fine.
The best strategy with any engineering project is to make sure every part and system works incrementally. Test EVERYTHING once you add a new component to the circuit. Don't just wire everything up at once and hope for the best. Hope that helps.